10 passages · ~1 min read
Tap any verse to open it — original, meaning & audio.
இகலென்ப எல்லா உயிர்க்கும் பகலென்னும் பண்பின்மை பாரிக்கும் நோய்.
The spirit of defiance is the peccant humour which developpeth in all men the distemper called hate.
பகல்கருதிப் பற்றா செயினும் இகல்கருதி இன்னாசெய் யாமை தலை.
Even when thy neighbour injureth thee with the deliberate purpose of picking a quarrel, even then it is best not to h…
இகலென்னும் எவ்வநோய் நீக்கின் தவலில்லாத் தாவில் விளக்கம் தரும்.
The habit of defying others is verily a grievous malady: if a man freeth himself from it, he will acquire everlasting…
இன்பத்துள் இன்பம் பயக்கும் இகலென்னும் துன்பத்துள் துன்பங் கெடின்.
The highest joys will be within thy reach if thou reject from thy heart that greatest of evils, the defiant spirit.
இகலெதிர் சாய்ந்தொழுக வல்லாரை யாரே மிகலூக்கும் தன்மை யவர்.
Who can desire the overthrow of the man who hath the talent to avoid hostilities?
இகலின் மிகலினிது என்பவன் வாழ்க்கை தவலும் கெடலும் நணித்து.
Behold the man who taketh delight in breathing defiance against his neighbours: it will not be long before he doth st…
மிகல்மேவல் மெய்ப்பொருள் காணார் இகல்மேவல் இன்னா அறிவி னவர்.
Behold the prince of spiteful nature who is ever addicted to strife: he will be blind to the policy that advanceth na…
இகலிற்கு எதிர்சாய்தல் ஆக்கம் அதனை மிக்லூக்கின் ஊக்குமாம் கேடு.
The avoiding of strife leadeth unto prosperity : but if thou allow it to grow apace, ruin will not lag far behind.
இகல்காணான் ஆக்கம் வருங்கால் அதனை மிகல்காணும் கேடு தரற்கு.
When fortune is about to smile on a man he will ignore all provocation : but when Destiny hath decreed him ruin, he w…
இகலானாம் இன்னாத எல்லாம் நகலானாம் நன்னயம் என்னும் செருக்கு.
From defiance springeth all that is bitter : but good will yieldeth the glorious fruit of peace and harmony.