10 passages · ~1 min read
Tap any verse to open it — original, meaning & audio.
வகையறிந்து வல்லவை வாய்சோரார் சொல்லின் தொகையறிந்த தூய்மை யவர்.
Behold the men that know how to weigh their words: they will also know how to order their discourse and will not fail…
கற்றாருள் கற்றார் எனப்படுவர் கற்றார்முன் கற்ற செலச்சொல்லு வார்.
Behold the man who can sustain his conclusions in the congregation of the learned: he will be called a scholar among …
பகையகத்துச் சாவார் எளியர் அரியர் அவையகத்து அஞ்சா தவர்.
They are common, those that can brave death on the battle-field : but they are rare who can face an audience without …
கற்றார்முன் கற்ற செலச்சொல்லித் தாம்கற்ற மிக்காருள் மிக்க கொளல்.
Place before the learned that which thou hast mastered : and that which thou knowest not, learn from them that excel …
ஆற்றின் அளவறிந்து கற்க அவையஞ்சா மாற்றங் கொடுத்தற் பொருட்டு.
Master thou the science of reasoning that thou mayest speak without fear in any assembly.
வாளொடென் வன்கண்ணர் அல்லார்க்கு நூலொடென் நுண்ணவை அஞ்சு பவர்க்கு.
What have they to do with swords, those who have no mettle in them? and what have they to do with books, those who ar…
பகையகத்துப் பேடிகை ஒள்வாள் அவையகத்து அஞ்சு மவன்கற்ற நூல்.
Even as the sword in the hand of the eunuch on the battle-field is the learning of him who is afraid to face an audie…
பல்லவை கற்றும் பயமிலரே நல்லவையுள் நன்கு செலச்சொல்லா தார்.
Behold the men who cannot drive home their point before a learned assembly: even if they possess varied learning they…
கல்லா தவரின் கடையென்ப கற்றறிந்தும் நல்லா ரவையஞ்சு வார்.
Behold the men that possess learning but fear to face an assembly of learned men : they will be esteemed lower than e…
உளரெனினும் இல்லாரொடு ஒப்பர் களன்அஞ்சிக் கற்ற செலச்சொல்லா தார்.
Behold the men that are afraid before an assembly and are unable to expound what they have learned : though they brea…